人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

アメリカからニュージーランドへ

アオテア・オーガニックファームの生活


by BBpinevalley

独りで散歩/ A Walk On The Green Side

独りで散歩/ A Walk On The Green Side_e0310424_16584897.jpg


先日、雨が上がった時にパドックを散歩した時の写真です。

いつもはシンバを連れて歩いたもの。


A few days ago, in the late morning,















独りで散歩/ A Walk On The Green Side_e0310424_16595163.jpg


この景色を独りで歩くのは奇妙で、心にポッカリ空いた穴を風が吹き抜けて行くようでした。


I took a walk on the paddock alone.
I missed Simba walking next to me.














独りで散歩/ A Walk On The Green Side_e0310424_16585892.jpg




独りで散歩/ A Walk On The Green Side_e0310424_16591876.jpg


風がどんどん雲を追い立てて、景色がめまぐるしく変わります。


It was breezy and the clouds were moving fast, shadowing the terrain in varying hues.















独りで散歩/ A Walk On The Green Side_e0310424_16594035.jpg


雨が降るようになったので、やっと牧場が緑色になり、ニュージーランドらしい景色。


Thanks to the rain, grasses are growing rapidly on our paddock.
It’s much greener now.














独りで散歩/ A Walk On The Green Side_e0310424_16583095.jpg


シンバが緑の丘の向こうから走ってくるように思えました。


For a second, I thought I saw Simba running to me.












by BBpinevalley | 2020-06-05 00:01 | ニュージーランドの生活