人気ブログランキング |

アメリカからニュージーランドへ

bbauckland.exblog.jp
ブログトップ
2019年 01月 30日

懐かしのフェントンズ/ Fenton's in Oakland


e0310424_05444505.jpg


綺麗な壁画でしょ。

バークレーヒルズの個人宅のガレージに描かれていました。

バークレーはサンフランシスコからベイブリッジを渡った対岸にある大学街で、私が18年を過ごした場所です。


A beautiful mural on a residencial garage wall that I came across while taking a walk in Berkeley Hills.















e0310424_05542064.jpg


大学の背面に広がるバークレーヒルズは、けっこう傾斜が急で、あちこちに細い階段路があり、発見の多い散歩が楽しめます。

細い抜け道のような階段路にも、ご覧のような道路標識が立っています。


Berkeley Hills has so many hidden steps that it is fun to take a walk and explore.














e0310424_05543387.jpg




e0310424_05544232.jpg


子鹿にも会いました。

あまり私を恐れている風でもなく、ちらっと流し目をくれただけで、そそくさと人家の庭に入って行きました。

こちらは呆然としてしまって、写真も撮れませんでした。

鹿は美食家で、丹精を尽くした庭の花々を食べるので、住人には嫌がられているはずですが。


I ran into 3 young deer. Not particularly being afraid of me, they looked at me for a while, then scuttled over to someone's garden.
I was frozen in awe of their beauty and completely forgot to take a photo.














e0310424_05551693.jpg


バークレーは、グルメの街としても知られており、俗称グルメゲットーと呼ばれる通りには、世界的に有名なアリス・ウォーターズのレストラン、『シェ・パニース』があります。

これは、そのお迎いにあるチーズ屋さん。

近隣で手作りされているチーズはもちろん、ありとあらゆる国からのチーズが揃っていて、ほぼどれもお味見できます。


I went to Cheese Board to buy some of our favorite scones. My daughter loves their cherry + cornmeal scone and I love their regular currant scone. I bought a dozen and froze some.













e0310424_05552935.jpg

あれこれお味見しながら、考えるショッパーたち。

『チーズ・ボード』と言いますが、私が買いに来たのはチーズではなくてスコーン。

娘と私のお気に入りで、いつも1ダースくらい買って帰って冷凍します。


Gourmet shoppers in Berkeley taste different cheeses before buying.














e0310424_05554619.jpg


その後、隣町のオークランドまで足を伸ばし(ニュージーのオークランドとは全く綴りが違います)、若い頃によく来たアイスクリームショップの『フェントンズ』に寄りました。

一説には、マシュマロとナッツの入ったチョコアイスの『ロッキーロード」が生まれたお店だとのこと。


On the same afternoon, my friend and I went to have ice cream at Fenton's: Oakland's historic ice cream parlor. I used to go there a lot in my twenties as their "Black and Tan" sundae was my absolute favorite.














e0310424_05562148.jpg




e0310424_05563040.jpg


20年ぶりくらいかしら、懐かしい〜〜

リニューされて綺麗にはなっていましたが、オールドファッションな椅子やテーブルやランプは昔のまま。


The interior was updated but still has the old charm with old fashioned cafe chairs and ceiling lights.














e0310424_05564458.jpg




e0310424_05565590.jpg


よく来たなぁ〜、

数軒先には映画館もあって、映画を観てからフェントンズというのがコースでした。

夜遅くまで開いていて、老若男女みんなが集い、古き良きアメリカがそのままって感じの場所。


There is a movie theater nearby and the movie and ice cream combo was a routinely course. Good old days.
It is nice to be in the space where both the young and old enjoy the simple pleasure of ice cream together.














e0310424_05570412.jpg


アイスクリームは巨大。

日本から遊びに来た友人をよく連れて行きましたが、あまりの大きさに食べきれず、アイスクリームに追いかけられる夢を見たという人も居た。

でも、大きいだけでなく、美味しいんですヨ。

ここで作っているから新鮮なんだと思います。


The famous gigantic ice cream sundae.
All the Japanese visitors whom I took here were shocked at the size of it.














e0310424_05571387.jpg


奥にはこんなお部屋もあって、バースデーパーティーなんかにも人気。

懐かしい〜〜ィを繰り返した1日でした。


The adjoining room is a popular party space.
I was happy to revisit and spend my afternoon at Fenton's.












by BBpinevalley | 2019-01-30 14:50 | アメリカ生活 | Comments(20)
Commented by marucox0326 at 2019-01-30 15:58
壁画のイメージが静謐な詩の世界みたい。素敵です。

バークレー・・・・UCバークレー校がある場所ですよね。

そしてチーズ屋さんではスコーン目当てだったのですね。
currant:調べたらスグリと出ましたが。
スグリのスコーンってどんなのかしらん。

「フェントンズ」のアイスクリーム、うちの夫なら一人でいけそうです。
それにしても、若い頃に通ったお店が健在って嬉しいですよね。
殆どがそのままというインテリアも、お味も変わってないなんて
ちょっとした奇跡かも。
お気に入りだった "Black and Tan" サンデーは
召し上がったのかしらん。お写真、真ん中のでしょうか?

しばしタイムスリップしたひととき、少しだけ若返りましたか?^^;
Commented by BBpinevalley at 2019-01-31 04:39
marucoxさん
素敵ですよね、壁画。
画家のお家だったのかもしれませんね。
バークレーは、確かにUCバークレーのある街です。
リベラルで有名で、Republic of Berkeleyの異名があります。
スコーンには、Black Currantが入っていることが多いです。
レーズンの小さいのみたいだから、スコーンに入れるのに向いているのかな。
私のキッチンでは常備品です。
旦那様は甘党ですか?
お察しの通り、写真のが"Black and Tan"で、チョコとカラメルのファッジがかかってます。
フェントンズは、なんと1894年からあるお店なんですヨ。
アメリカって、歴史が浅いようで老舗の多いところですよね。
Tiffanyは182年、Brooks Brothersは201年続いているそう。
タイムスリップしたは良いが、かえって自分の歳を感じました😭
Commented by touseigama696 at 2019-01-31 08:43
おはようございます
病み上がりのまま自室でおとなしくしています
青春時代のあなたが座っていそうな情景
タイムスリップですね
こんなお洒落なところは知りませんが
20代前半のころ フィッシャマンズウォルフで
エビ食べてる自分と重ねて青春をご一緒させてもらいました(笑)
Commented by katananke05 at 2019-01-31 10:23 x
BBpinevalleyさんがおすきな 「Black & Tan]のサンディーは
上にチェリーが のってるのでしょうか?
凄いボリュームです〜
Commented by voyagers-x at 2019-01-31 11:15
おはようございます ! !
今日の写真はどれも味わいがあり、でもおしゃれでいい感じですね
壁画いい感じですね
意味がわかるようなわからないような意味深な感じがいいですね
Commented by unjaku at 2019-01-31 16:36
壁画素敵!! この壁画をみたら動けなくなりそう。
おひとり様を楽しんでいらっしゃいますね。
美しい小径もいいな。

アイスクリームの大きさにはびっくりです。
高校生の時末息子がアメリカのユタ州にホームステイしました。
我が息子、アメリカ人の甘いもの好きにびっくりしていました。
アイスクリームの大きさにも。「食べきれない。段々見るのがつらくなる。」
そんなことも言ってたかな。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-01 07:53
桃青窯さん
お加減、いかがでしょう。
今年の風邪は治りにくいようですね。
娘も未だに咳をします。
バークレーは、私の人生で一番長く住んだ街です。
対岸のサンフランシスコとは、景観ばかりか気温まで違います(湾を隔てて離れているだけなのに)
フィッシャーマンズワーフも、よく日本からのビジターを連れて行ったものです。
エビですか、カニではなくて?
カニのサラダが美味しいんですヨ、カニが山盛りで。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-01 07:55
katanankeさん
そう、中央に高くそびえてるヤツです。
トーステッド・アーモンドというアイスクリームに、チョコとカラメルのファッジ、生クリームのコンボ。
あれ、昔は一人で全部食べられたんです、信じられないことに。
今回は、ミニサイズを注文しました。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-01 07:58
voyagersさん
写真、褒めていただいて嬉しいです。
壁画、なんだかムーミンの世界のようでしょう。
ムースと一緒に森に紛れ込みそう。
画家さんのお家だったかも。
またお散歩に行きたいです。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-01 08:07
unjakuさん
壁画、いいですよね。
フィンランドの森のよう。
ムーミンが出てきそうでしょ。
バークレーは面白いところです。
コーヒーが全部オーガニックなんですよ。市の決まりで。
アイスクリームは、アメリカ、すごく大きいです。
ユタなんて特に、お酒が飲めない州だから(モルモン教で)、甘党しかいない?
昔、アウトドアの仕事でよく行きました。
スキーもマウンテンバイクもメッカですよね。
しかし、モルモン教のせいで、カルトじみています。
アメリカって深く知るとけっこう色々で、面白いです。
Commented by blackfacesheep2 at 2019-02-01 10:25
おお、素敵な壁画です♪
スタジオ・ジブリのアニメに出てきそうな雰囲気ですね。^^
バークレーと言えば、UCB・・・公立大学ではトップクラスの名門大学ですよねえ。

それにしても、街中に鹿があるいてるんですか。
日本でも奈良の街なかでは大きな顔をして歩いてますけどね。
アメリカは自然が身近ですね。

ううむ、立派なアイスクリームです。
私、甘いものは大好きです・・・でも、これ、食べられるかどうか、自信ないなあ。(;・∀・)
Commented by touseigama696 at 2019-02-01 15:52
エビの方が安かったのかな
貧乏でしたからね
でもどっちにしても大山盛がリッチで
やたら嬉しかったのを思い出します
大食いのスタッフを3人連れてですからね(笑)
Commented by akr24mtat at 2019-02-02 10:38
☆彡BBpinevalleyさん☆
素晴らしい壁画は何年経っても色あせないようですね。
バークレーヒルズは結構起伏が多いようですね。
傾斜した小径も素敵です。また、小鹿に出くわすなんて、
動物と共存した自然環境が素晴らしいです。
またグルメの町でもあるんですね。
Commented by tamataro1111 at 2019-02-02 11:26
こんにちは。。。 ! !
18年も暮らした所なんですね。
それでは懐かし思い出がいっぱいあるのでしょうね。。。\(^o^)/
狭い裏道。。。 ! ? とてもいい感じですね。
こんに雰囲気大好きです。
アイスもボリューが半端ないすね。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-02 14:44
黒顔羊さん
こんばんは。
バークレーはマンモス校で、大学院の方が有名ですね。
ノーベル賞を受賞したプロフェッサーがたくさん居ます。
鹿は、キャンパスのすぐ近くまで来ます。
可愛いけれども、花とか食べちゃうから、嫌がられます。
私が見たのは子供でした。

アイスクリーム、大きいでしょ。
昔はあれを全部食べられました。
今回は、ミニにしておきました。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-02 15:20
桃青窯さん
こちらはなんでも量が多いですね。
いつもお持ち帰りしてしまいます。
2日分だから経済的?(笑)
弟も大喰いでしたから、アメリカで勉強してる時は天国みたいでしたヨ。
いつも中華か、メキシカンの大盛りを食べていました。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-02 15:45
異邦人さん
バークレーは、丘を背にしてサンフランシスコ湾に面しています。
良い環境です。
鹿ばかりかラクーンも多く出ます。
スカンクも、たまに狐も。
ゴールデンゲート橋を渡った先では、山猫なども出ます。
山猫は襲ってくるので危ないです。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-02 15:51
tamataroさん
こんばんは。
若い時に過ごした街というのは、思い出深いですね。
バークレーの丘の方は、ヨーロッパ的な雰囲気もあるところ。
鹿ばかりか、ラクーンや狐やスカンクなども出ます。
tamataroさんなら、きっと上手に写真を撮られることでしょう。
安全で住みやすい街です。

Commented by surgeon24hrs at 2019-02-03 05:50 x
おはようございます。

先週はカリフォルニアに行っていました。

バークレーは大昔に仕事関係の講義を聞きに行ったことがあります。素敵なキャンパスでした。
Commented by BBpinevalley at 2019-02-04 01:04
Surgeon 先生
おかえりなさいまし。
サンディエゴ、いかがでしたか?
バークレー、そんなに広くないですが、起伏があって良いキャンパスですよね。
あまり長く居すぎて、客観的に見れないですが----


<< 私の旅、娘の旅/ Snaps ...      長雨のあと、お日様が嬉しいです... >>