人気ブログランキング |

アメリカからニュージーランドへ

bbauckland.exblog.jp
ブログトップ
2019年 08月 07日

荒れ模様の日々でした/ Stormy Winter Days

e0310424_18402919.jpg


先週末からずっと、強風で雨模様の寒々しいお天気でした。

たまに晴れ間もあるのですが、いつ降り出すかわからないので、外に出る気もせず。


It's been very windy and stormy since last Friday.
The sun comes out occasionally, but we don't feel like going out since you never know when it starts pouring.















e0310424_18413858.jpg


窓から撮ったので、少し遠かったのですが、裏のパドックに入れている妊婦さん3頭。

ずいぶんお腹が大きくなってるから、今にも生まれそうな感じです。

こんな寒々しい日には産まないで、あったか目の日に産んであげて欲しい…


I took a picture of my 3 pregnant cows from my window.
They are very pregnant. One of them may deliver any day.
Hopefully she will pick a warm and sunny day.














e0310424_18422829.jpg


というわけで、週末はゴロゴロ家にいました。

写真は、アンティークジュエリーのオークションのカタログです。

これで品定めして、欲しいものを電話で落とすことも出来ます。


Reading magazines and catalogs is a good way to pass the time on stormy weekends.
This is an auction catalog for antique jewelry.












e0310424_18423883.jpg


昔のジュエリーは精巧にできていますね。

細部に至るまで手作り感があります。

入っているお箱もアンティークで、また味があります。


Some of them are so finely crafted and beautiful.
I love the boxes they come in as well.














e0310424_18425810.jpg


これはアンティークじゃありませんが、かなり前にコモの彫金工房で買いました。

小梅大のサイズです。

耳にちょうどよく収まって、少しピリッとしたスーツを着たときなど、お決まりのパールよりも変化があっていい感じです。

厚みのある銀の板をくるっと丸めたようなデザインですが、これ、簡単そうに見えて、作るの結構難しいと思います。

この手のデザインで、失敗して放置した残骸が幾つかあります😭


Polishing jewelry is another good way to pass the time on a stormy weekend.
I bought these silver earrings at a boutique/atelier in Como, Italy. They are the size of olives.















e0310424_18441043.jpg


一度だけ、晴れ間をぬって、ファームまで散歩に行きました。

こんなフカフカの落ち葉の路も歩きました。


Only once, when the weather calmed down a little, we took a walk to the farm.
Some parts of the road are covered with fallen leaves, like a thick carpet.













e0310424_13515568.jpg


快晴に見えるかもしれませんが、これが瞬く間に雨模様となるのです。


It looks like a nice day in this photo but it turns into pouring in no time.














e0310424_18445591.jpg


この日も満ち潮。


High tide.














e0310424_18450773.jpg


いつもは水を嫌うシンバですが、この日はバシャバシャと海に入って行きました。


Normally Simba does not like water but he walked in this day.













e0310424_18451962.jpg


ペロッと塩水をなめて、すぐに戻ってきましたけれど。

「や、塩辛〜イ」って感じ(笑)


He tasted the salty sea water and came right back.















e0310424_18433942.jpg


ロッジで雨宿りしたとき、椿の花びらをデッキにアレンジ。


We took shelter from the rain at the lodge.














e0310424_18434848.jpg


椿にも、色、サイズ、カタチ、いろいろありますネ。


There are so many different kinds of camellias at the farm.















e0310424_18442818.jpg


火曜日になってようやく風も治まりました。

夕焼け空に列をなして飛ぶ鳥たち。


Finally on Tuesday, the wind ceased.













e0310424_18441825.jpg


これは小さすぎて見えないくらいですネ。

スクリーンのゴミだと思われるかも。















by BBpinevalley | 2019-08-07 00:01 | ニュージーランドの生活 | Comments(24)
Commented by katananke05 at 2019-08-07 10:12 x
アメリカのアンティークジュエリーの オークション通販本を 昔取ってたことあり
ただ眺めていて 楽しかったです〜
友達は 華奢な ベビーパールが取り巻いているなんかの宝石の指輪を買っていて
細い白い指に よく似合っていたけど 今年亡くなりました〜
ルノアールの少女のような 美人さんだったから 「美人薄命」?
薄命という年ではないけどね〜

小梅サイズを例えるのが 「オリーブ」サイズ、、
なるほどね〜 とても勉強になります〜ありがとう〜
Commented by b_macd at 2019-08-07 12:28
こんにちは、密かに拝見させていただいてる者ですが、
はて?
室内で過ごす日々に、美味しい卵料理&デザートなのでしょうが、
マカロンのように一瞬見間違えた卵の殻は何になるのでしょう?
Commented by 3841arischan at 2019-08-07 13:02
アンティ―クジュエリーとか縁のない世界ですが
イタリア旅行していて、
美術館(ウフィッツィ?)とかで、絵画の真似をしたジュエリー(フェイクだと思う)が
お土産ものコーナーで売っているのを写真に撮り
真似っこして作ったこと(細部は真似出来ないのですが!)があります~
彫金は、出来ないので、ただ、ビーズを組み合わせるだけなのです
昔の人がしてるジュエリーは何とも魅力的ですネ~
エジプト○○展とかで、見るのは大好きです~♡

椿の花、デッキにのせたの、ア―トですよね(^-^)
シンバちゃん、塩味は苦手かな?(笑)
Commented by sonoma0511 at 2019-08-07 13:22
イヤリング?ピアス?個性的。BBさんのお目に叶ったものだから
尚、ステキ。コモ湖に行った折、ひなびた街を散策して、古いお店の
ウインドウーで何か魅せられるものがあったのですが思い出せない💦
夫に引き返してもう一度見たいといった記憶だけがあります。

月曜日夜、NHKの家族に乾杯?って番組がニュージィーランドでした。
その時の夕刻の街の風景は、まさに日本の時雨の時の様でした。取材で
観た方達が、やっぱり大らか、笑顔が素敵な方でした。厳選されたのかな?
Commented by BBpinevalley at 2019-08-07 14:41
katanankeさん
昔はなんでも手工業で、手先の技術が優れていたんでしょうね。
機械で作るものには醸し出せ得ない「味」があります。
そう、白魚のような手ならば、指輪も映えるというものですよネ。
若い時には飾る台があるから興味もありましたが、最近は…?って感じ。

ジュエリーの写真を撮る時には、大きさが分かるように、対比できるものを置かなくては。
そうすれば、小梅だのオリーブだの言わなくて済む。
Commented by BBpinevalley at 2019-08-07 14:45
b_macdさん
ようこそ〜
卵の殻、プリンを作った時のものです。
うちのニワトリは、冬になってもけっこう産んでくれています。
なので卵が十分にあります。
マカロン、いいですね、白身が余ったら作りたいです。
Commented by aomeumi2 at 2019-08-07 14:46
青目
お越し下さりありがとうございます。
スケールの大きさが違いますね。なんだか気持が晴れ晴れ・・・そして、
シンバに一目惚れです。いい犬ですねぇ。犬にはちょっと詳しい(うるさい)のです。
Commented by BBpinevalley at 2019-08-07 15:01
アリスさん
確かに、各美術館は展示品に描かれている宝石を再生させたジュエリーを売っていますね。
どんなに有名な人のデザインでも、何百年も経てば時効でコピーOK。
良いアイデアですよね。
フェルメールの描いた少女がしているイヤリングの模造品なんて、大ヒット商品です。
アリスさんは、ご自分で作ってしまわれるのですね。
さらにグッドアイデアですね。

シンバ、おじいちゃんになってきて、お散歩もスローになりました。
ビーチまで歩いて喉が渇いたけれど、塩辛すぎたみたい。
Commented by unjaku at 2019-08-07 16:05
こんにちは。
牛さんが臨月なのですね。
無事産まれてね。

ジュエリー見るだけでも好きです。
銀のピアス?イヤリング?
素敵だな。欲しくなるけど縁がない。
地金のお気に入りリングを2個も失くしたし。
ダイヤのお気に入りリングも失くした。
私ってお気に入りを失くしてばかりのだめ女。
よく夫を失くさないで済んだのか不思議です。

シンバ殿下、NZの冬はお好きですか?
行ってみたいなアオテア・NZ。
Commented by BBpinevalley at 2019-08-07 16:31
sonomaさん
写真のはピアスです。
コモは絹織物の中心地で、日本の昔の西陣みたいなもの。
ミラノから比較的近いので、家具の見本市で大混雑のミラノから、コモへよく避難したものでした。
アルプスを遠くに控える湖は、本当に綺麗ですよね。
街も静かで、大好きです。
NHKでそんな番組があったんですね。
ニュージーの何処が紹介されたのかしら。
日本のテレビ、時々懐かしくなります。
Commented by BBpinevalley at 2019-08-07 16:37
aomeumiさん
こんばんは〜
シンバ、気が弱くてダメ男君だけど、お父さんはチャンピオン犬で血統は良いのです。
(そのお父さんは、オーストラリアの山火事で亡くなりましたが…)
足も長くていいオトコですが、本人はそんなこと全く知りません。
うちの老犬に賞賛のお言葉、ありがとうございマス〜〜
Commented by BBpinevalley at 2019-08-07 16:48
unjakuさん
こんばんは〜
そうなの、うちの牛さんたち、臨月です。
この時期、子羊も一斉に生まれますから、そこら中から子羊のメエメエ啼く声が聞こえます。
可愛い声、大好きです。
運転していても、あちこちの子羊に気を取られて、危ない危ない(笑)
unjakuさん、そんなに失くし物されるんですね。
悔しいですね、そんなに高価なものを失くされたら。
私はぼんやりしている割には失くしません。
失くしたことも忘れてるんだったりして😱

エジプトの次は、ニュージーへお出で下さいませ。
Commented by umi_bari at 2019-08-07 17:20
今日も牧場の様子をありがとうございます。
夕景、見事に染まりましたね。
お見事バグースです。
シンバちゃん、塩分補給なのかな。
Commented by BBpinevalley at 2019-08-08 06:14
アラックさん
娘が「ママ、鳥!」と言った時には、もうかなり飛び去っていました。
拡大しても、あんなに小さな姿しか撮れず。
シンバ、お散歩もスローになってきました。
Commented by getteng at 2019-08-08 07:07
BBpinevalleyさん
コメント、ありがとうございました。
いつも素晴らしい写真を拝見、ただ感心しております。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
だんだん。
Commented by blackfacesheep2 at 2019-08-08 08:53
南半球のNZは、冬真っただ中なんですね。
日本は酷暑の夏、毎日体温を超える気温の中です。
涼し気な風景がうらやましいです。
アンティークジュエリー、素敵ですね。
電話で?オンラインでもオークションに参加できるんですか?
今の時代では難しい、手間のかかった細工にため息ですね。
Commented by voyagers-x at 2019-08-08 11:10
おはようございます ! !
九州は台風が通り過ぎて、また本格的な暑さがきています
シンバは水辺が好きですか?
ラフラドールやゴールデンは湖や海など、飛び込みたがりますね
Commented by BBpinevalley at 2019-08-08 19:28
gettengさん
こんにちは。ようこそ。
gettengさんこそ、いつも素晴らしい写真で、楽しませていただいています。
私のは、携帯で撮ったりして、めちゃくちゃです。
モデルさんのことにお詳しいですね。
こちらこそ、どうぞ宜しくお願い致します。
Commented by BBpinevalley at 2019-08-08 19:32
黒顔羊さん
はい、冬の最中ですが、もう終わりそうな感じです。
梅が膨らみ始めました。
冬も暖かくなり、今年は霜を見ませんでした。
オークションは、だいたい電話アリです。
上限を決めたりしたら、オークションハウスの方で上手くやってくれたりします。
昔のものは何でも、手仕事のレベルが高いですね。
我々、レイジーになって、退化しているようです。
Commented by BBpinevalley at 2019-08-08 19:38
voyagersさん
こんばんは〜
そちらは、お暑そうですね。
シンバはアフリカのサバンナの犬なので、水は嫌いです。
水たまりも避けて通る感じ。
ゴールデンやラブは、狩猟した獲物を取りに行く犬なので、泳ぎが得意ですね。
シンバは足の速い犬で、ライオンを追いかけて追い詰める役目の犬です。
Commented by Mariko at 2019-08-09 20:19 x
シンバ、大きいですね!でもとても優しそう。
鳥の群れは渡り鳥?あら?2羽のみ離れて飛んでいると思ったら、
私のPC画面のゴミでした。

牛さん、もうすぐ赤ちゃんが生まれるのですね。
そのときは立会いますか?
私の姪の娘は、牛が大好き、どうしても畜産業のほうに
進みたいと、希望し、専門学校に入り、めでたく卒業。
今は、希望どおりの仕事につき、とても生きいきと
仕事をしています。

このイヤリングは、シンプルだけど、個性的なデザインですね。
リタイアしてから、イヤリングとは、縁がなくなってしまいました。
またつけてみようかな。








Commented by BBpinevalley at 2019-08-10 06:51
marikoさん
おはようございます。
シンバ、私より重くて、足の長い大型犬です。
でも、気は小さくて優しいんですヨ。

スクリーンのゴミ、鳥に見えちゃったんですね。
携帯を構えた時にはもう遅くて、遠くに飛んで行っていました。

牛が臨月になると、バドさんが別の狭いパドックに入れて世話します。
今、バドさんが少し具合が悪くて、まだ牛を移してくれていません。
まだ早いのかもしれませんが、私ひとりで気を揉んでいます。
姪御さん、素晴らしいですね。
最近、若い人が農業離れしているので、うちでもなかなか良い人を探せません。

私は以前、彫金をしていたので、銀のジュエリーを見るのは好きです。
またしてみたいなと思いますが、肩が凝りそう。
Commented by tamataro1111 at 2019-08-10 06:59
おはようございます
椿が。。。そうか ・ ? 冬でしたね。
この落ち葉。。。なんでしょうね。
イヌも塩分を摂るのですね。
渡り鳥が何処へ向かっているのでしょう。。。 ! !
Commented by BBpinevalley at 2019-08-10 12:06
tamataroさん
こんにちは。
落ち葉、何の木だかわからないのですヨ。
春になったら芽を出すでしょうから、よく見ておきます。
犬は、時々草を食べたりしますね。
動物だから、塩分も必要なんでしょうね。
渡り鳥、元気に飛んでいる様子を見ると、ガンバレと応援したくなります。


<< 新居、最後の詰めに入っています...      思い出のブログページ/ 9 Y... >>