人気ブログランキング |

アメリカからニュージーランドへ

bbauckland.exblog.jp
ブログトップ
2019年 11月 03日

11月はこんな風にスタート/ Wild Roses, Carrot patch, Lamb and Emu

e0310424_08545330.jpg


菜園の周りに咲いている野ばらを切ってきました。

紅色のは驚くほど香りが良く、淡いピンクの一重のは可憐です。


Wild roses from the hedge at the vegetable garden.













e0310424_08550420.jpg


一重のバラのの花びらはハート型♡














e0310424_08551319.jpg


昨日は人参を植えました。

普通のとパープルのと半分づつ。

土いじりは楽しいけれど、疲れました。


I planted carrot seeds directly in my vegetable garden. My garden guru told me that carrots grow in poor soil, so I didn't cultivate the soil much after the winter. Hope it works.













e0310424_08573703.jpg


アメリカからお友達が泊まりに来るのでコッテージを掃除していたら、私がデッキにいるのを知らずに、草を食んでいるラムちゃんが一匹。


When I was cleaning the cottage for our good friends arriving from the US, a lamb came into the cottage garden to eat the grass. It had no idea that I was on the deck.












e0310424_08553818.jpg


食べるのに夢中。


Too busy eating.














e0310424_08575773.jpg


やっと気付いても、ナニ?って感じで、すぐには逃げませんでした。

お口になにか付いてるヨ。

可愛い。


Finally it noticed me but didn't run away right away. So cute.














e0310424_09040104.jpg


お友達は、リタイヤー後、年に3〜4ヶ月は世界を旅して回っているので、旅慣れています。

家をエクスチェンジするクラブに入っていて、ホテル滞在は少ないよう。

着いた途端にコッテージにも慣れて、私たちに夕食を作ってくれました。

奥方は大変なお料理上手。

メインは、ラムのスネ肉の煮付けにカルダモン風味のポレンタ、そしてカリフラワーでした。

もちろん写真は撮り忘れ…


Our friends has been retired for a while and spend 3~4 months of every year traveling around the world. They said they often exchange their homes so that they don't have to stay at hotels too long. It sounds like a relaxing way of traveling.
They are settled immediately at the cottage and invited us for dinner.














e0310424_09041647.jpg


私は、相も変わらず、すぐに作れるギャレットを持ち寄りました。

お庭のルバーブとイチゴ入り。


My contribution. The usual stuff.














e0310424_09061412.jpg


人間を恐れないので、たまに家の前まで現れるエミュー。

2ヶ月ほど前に赤ちゃんが2羽生まれたのですが、養育するお父さんエミューはとても神経質で、なかなか赤ちゃんに近寄らせてくれません。

写真を撮りたいのに…


Emus are ofter hanging out in front of our house. There are 2 babies born back in September, but their father is so protective that I can't get near to take photos.














e0310424_09070188.jpg


アップで見ると、とても鋭い目をしていて、怖い顔です。


They look a little scary in close up....













by BBpinevalley | 2019-11-03 09:49 | ニュージーランドの生活 | Comments(32)
Commented by meife-no-shiawase at 2019-11-03 13:16
わ~野ばらの香り・・・
お部屋に漂って気持ちが良さそうです~。
BBpinevalleyさんのブログからは香りも鳴き声も伝わってきます。笑。

ラムちゃん~。か、か、かわいい~!
優しい顔をしていますね。
ちゃんとこっちを観ていますね。でもほんとだ。
口についてる・・・草でしょうか。子どもなのかな~可愛い~!!!

手作りのギャレット美味しそう♪
でもルバーブって知りませんでした~。
酸っぱいんですね♡

自然の中で暮らされているBBpinevalleyさん。
いつもながら・・・羨ましい~~~!!!
(毎回言ってすいません。笑)
Commented by umi_bari at 2019-11-03 14:16
部屋に生け花があるって落ち着きますよね。
秋を感じますね、ありがとうございます。
いろんな動物がいますね。
エミューは寄れないんですね。
でも、バッチリですよ。
お見事バグースです。
パーティーも豪華ですね。
Commented by unjaku at 2019-11-03 16:24
まぁ なんて動きの綺麗な薔薇の写真でしょう!
花びらもハート型・・胸キュンですね。
お客様に美味しそうなお料理、そして子羊ちゃんにエミューさん達。写真がいつも生き生きとしています。
NZの自然は命にあふれている。そんな感動が伝わってきます。そういえばオールブラックス、3位が決まり面目を保ちましたね。あの勇壮なハカももう見ることができません。男たちの激しいぶつかり合いは、それはそれは見ごたえがありました。次のハカを見る日が早く来ますように。
Commented by amsan at 2019-11-03 18:35
エミューを見てますと、恐竜が鳥にも納得ですね。
散る野バラの花びらが、こんなに見事なハートとは❤︎

Commented by getteng at 2019-11-03 20:25
BBpinevalleyさん
チ-ズもロ-スとしたパンも旨そうですね。
ところで、チ-ズの周りに並んでいるものは何ですか?
元勤務先がNZワインを輸入していたので、白は呑んだことはありますが、赤はいかがですか?
老生の上司がNZの現地法人の社長をやっていました。
Commented by surgeon24hrs at 2019-11-04 00:54 x
こんにちは。

そちらは初夏といったところでしょうか。こちらでは先日、初雪となりました。

ラムちゃん、可愛いですね!食べるのに一生懸命で気がつかないところが、赤ちゃんぽくてかわいい!!
Commented by BBpinevalley at 2019-11-04 06:09
メイファさん
もう11月ですね。
今年も、気がつくと終盤。

野ばらってい可愛いですよね。
ラムも、可愛いでしょ。
7月ごろに生まれた子です。
大人になると、可愛くなくなるんですけれどネ。
私たちも一緒かナ。

ルバーブ、こちらでもアメリカでも良くお庭に生えているモノです。
酸っぱいのですが、リンゴなどとパイに入れると、相性良く味がまとまります。

ニュージーは自然がいっぱい。ご旅行に来られては?
Commented by BBpinevalley at 2019-11-04 06:11
アラックさん
いつもコメントありがとうございます。
こちら、春なんですヨ。
エミューの大人は怖れず近寄ってきますが、子連れはこないですネ。
お父さんが子供を育てるんですヨ。
お呼ばれ、美味しかったです〜
Commented by BBpinevalley at 2019-11-04 06:16
unjakuさん
野ばら、本当に綺麗で、見つけた時は宝石かと思いました(笑)
オールブラックス、ウェールズ戦は割と楽勝でした。
どうしてイングランドの時は、あんなにひるんだのか…
そのイングランド、南アにこっぴどくやられましたネ。
勝負は時の運、そういうことでしょうか。
ニュージーでは、時々オールブラックス戦が見られます。
対外国戦で、楽しいです。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-04 06:17
amsanさん
まったく仰る通りですね。
エミューを見ていると、ミニ恐竜を見ているよう。

ハートの花びら、可愛いでしょ。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-04 06:58
gettengさん
チーズの周りのは、デーツを縦割りにして種を抜き、そこにクルミを入れたものです。
チーズにちょっと甘味を添えると、良い感じです。
NZの赤は、南島のCentral Otagoからのものが美味しいですが、少しお値段が高め。
最近は、品種によって、北島の気候でも美味しいワインができるようになりました。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-04 07:43
surgeon先生
おはようございます。
こちら、今年は寒い春ですが、それでも日中はポカポカです。
雪ですか。
娘が30度だと、先日メッセージしてきました。
ラムちゃん、まだ4ヶ月くらいですから、わかってない感じでした。
Commented by arare719 at 2019-11-04 19:04
自然に満ち溢れた日々の生活♪ いいですね〜。
写真から、五感に感じる空気や音、香りが漂ってくれば大満足なんですが、笑。
ルバーブとイチゴの具がたっぷりのギャレット、酸っぱーいのかな?
食いしん坊なんで、食べ物につい反応してしまいます。
エミューの顔、恐すぎる〜☆
Commented by sonoma0511 at 2019-11-04 20:48
ラムちゃん、可愛いですね。
BBさんを見ると、進行が一斉にストップしたのは羊でしたか?みんな、お顔を見ているのですね。
エミュー迄がBBさんの牧場のものですか?
ハートの花びらは初めて見ました。可憐な野ばらもステキに
生けられて優しい感じがします。
Commented by katananke05 at 2019-11-04 22:22 x
香りの花はみんな好きですが 特にバラの香りが良いのは 素敵ですね〜
白いのバラも 薄くピンクの花びらも混じり 花瓶との取り合わせも
花々の動きも 素晴らしいセンスが
伺えますね〜
いつもながらに 美しい写真ですね〜

ラムちゃんも可愛い優しいお目目です〜
Commented by chantake123 at 2019-11-05 00:27
そちらでは日常の風景なんだと思いますが、羊さんもエミューさんもNZらしくて絵になりますね♩
ルバーブとイチゴのギャレットが美味しそうです。
そして、1枚目のお花を生けておられるのが綺麗ですね!
野ばらの花びらがハート形だったとは気が付きませんでした!
Commented by waremokomm at 2019-11-05 09:18
おはようございます。
お住まい整われて、お花が美しく飾れて・・。
その野ばら・・我が家のと一緒ではないかしら・・・
ずーっと昔、山口県の夫のお友達のところから頂いてきました。
50センチくらいの苗が今は二階まで伸びています。
5月ごろ華やかに咲いて・・心楽しませてくれます。
今は実が赤くなり始めています。又、これからも楽しめます。

ぶどうのお世話やいろんな種まきなどなさってて・・素敵ね。
お忙しいでしょうけど自然を相手の暮らしはどんなに疲れても心が満たされますもの。。
ラムちゃん可愛い・・・
手作りのケーキも美味しそう・・
どのお写真も綺麗で素敵。。
もうお客さまをお迎えなのですね。
お疲れが出ませんように。
Commented by yo at 2019-11-05 12:30 x
野ばらのアレンジ素敵ですね~😊

私も出来るだけ花のある生活を心がけたいです。





Commented by voyagers-x at 2019-11-05 14:00
こんにちは ! !
日本はだんだんと寒くなってきました
そちらはどんどん暖かかくなって.........
季節が反対ですね
落ちた花びら、ハートの形に見えますね
Commented by rabbitjump at 2019-11-05 16:28
なんて素敵な竹の花かごでしょう。
横でなくて縦長も新鮮に感じます。
ハートの花びら可愛いですね。
一重は薔薇の原種でしょうね。
品種改良された大輪の八重のバラも良いけれど
私は一重のバラの楚々とした雰囲気が好きです。
Commented by francana at 2019-11-05 17:24
わぁ、春の陽光に、心まで温かくなる気がします。
野ばらが愛らしいですね。自然に生えたものでしょうか?こんな花を植えたいなと思いますが・・・
花器も素敵。日本のものですか?
アメリカから着いてすぐにお料理とは、頼りがいのあるお友達ですね。おいしそうなメニュー。
子羊ちゃんの表情もまた、かわいらしいこと!
Commented by BBpinevalley at 2019-11-05 19:15
Arareさん
空気や香り、お伝えできれば本当に良いと思います。
鳥の声も素晴らしいんですヨ。
テックに長けていれば、録音してアップロードすることも出来るのでしょうが。
ザンネン。
ギャレットは甘酸っぱくて美味しかったです。
エミュー、怖いでしょ。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-05 19:21
Sonomaさん
ラムは、まだ四ヶ月くらいの子なので、無邪気です。
エミューは、ファームに六羽居るのですが、雛が二羽産まれたので増えちゃいました。
かなり牧草を食べるので増やしたくないのですが。
主に観賞用です。
野ばら、可憐で大好きです。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-05 19:28
katanankeさん
バラの香り、同感です。
花の香りの王様ですね。
見た目より香りの方が好きかもしれない。
花は文字通りの投げ入れです。
花が勝手に踊ってくれました(笑)
ラム、可愛いでしょ😍 最高のモデルです。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-05 19:33
chantakeさん
春のファームは忙しく、中々お伺いできずにいます。
そちらの野は、秋らしくなってきたことでしょうね。
ファームは赤ちゃんブームです。
何もかも芽吹いてきて、気分も高揚しますネ。
野ばらのハートの花びらを見て、嬉しくなりました。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-05 19:45
アナベルさん
こんばんは。
同じバラがアナベルさんのお庭でも育っているんですね。
一重の方ですか?
バラは、長く楽しめるから良いですね。
香りも良くて。
棘だけが難ですが。

菜園の世話、働いただけ楽しみが増えるので好きです。
芽が出たり、育っていくのを見るのは、とても楽しい。
緑の子育て(笑)
もう少し若ければ、倍くらい動けたのに、とは思います。
ついやりすぎて、湿布のお世話になっています。

Commented by BBpinevalley at 2019-11-06 04:52
Yoさん
文字通りの投げ入れ。
花が勝手にポーズしてくれました🌸
Commented by BBpinevalley at 2019-11-06 05:08
voyagersさん
そちらはまだ暖かいとか。
こちら、割と寒い春です。
ようやく昨日、日中に暑いと感じました。
でも、夜はブルブル。

ハートの花びら、可愛いでしょ。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-06 05:29
rabbitjumpさん
花籠は、実家から持ってきました。
母が使っていたものです。

一重のバラ、可憐で可愛いですよね。
楚々としています。
原種なのでしょうか。
なんでも、人間の手があまりかかっていないものがイイですネ。
Commented by BBpinevalley at 2019-11-06 05:35
francanaさん
野バラって、さすが歌にまでなるだけあって、美しいものですね。
自由に、ぞんざいに咲き乱れているのも、趣があります。
花器は、実家から持ってきたもの。
何にでも合います。
友人の奥方はインド人で、家庭料理が素晴らしい。
いつまでもいて欲しいです(笑)
Commented by mokomoko77_l99 at 2019-11-22 08:51
コメントありがとうございます🎵そうなんです。日本の化学物質&香料&プラスチック&なんでも自己責任ブームが早く終了するといいなと思っています。翻ってニュージーランドでは、医療も福祉も充実してるんですね。すごいです。空気も良さそう。庭にラムちゃんやエミユーさんがくるのも、楽しそうですね。これからも、あなたのブログを楽しみにしています( ≧∀≦)ノ
Commented by BBpinevalley at 2019-11-24 19:34
Mokomokoさん
コメントありがとうございます😊
ここにいただいていると気づかず、お返事遅くなりました。
もう地球は限界にきているようですよね。
一人一人が、無駄な消費をやめて、自然生活に戻れたらね----
こう人が多くては、みんなが一緒に生活を改めないと、どうしようもないですよね。
ニュージーは、工場などもほとんどないし、海に囲まれてるので、空気はいいです。
花粉は飛びますけれど。
また遊びに来てください。


<< 今月のガーデングループ/ Th...      本当に、毎日忙しいこと/ Re... >>