人気ブログランキング |

アメリカからニュージーランドへ

bbauckland.exblog.jp
ブログトップ

2019年 06月 01日 ( 1 )


2019年 06月 01日

初冬のニュージーランド、寒くない/ Early Winter at Shelly Beach, 2019

e0310424_16244143.jpg


ニュージーランドに戻って2日経ちますが、降ったり止んだりのお天気。

雨不足だったので、恵みのお湿りです。


It's been rainy since we came back to New Zealand.
We cannot complain because we definitely needed rain.













e0310424_12011489.jpg


雨が降るとすぐに出てくるシダ。

ニュージーランドの森にはシダがいっぱい。


Baby ferns have started to grow everywhere in our forest as soon as the ground got moist.













e0310424_12005806.jpg


シンバ、娘とは感動的な9ヶ月ぶりの再会。

一緒のベッドに寝かせてもらって、大喜びです。


Simba was ecstatic when he saw my daughter.
Now they are inseparable♡













e0310424_12012742.jpg


パパへのお土産を組み立てるお嬢。

実は、ものすごく遅れた私からのお誕生日プレゼントなのですが。


It's nice to see her at home lounging and relaxing.













e0310424_12014907.jpg


家の方も、だいぶ内装が整っていました。

娘は初めて見るので、興奮していました。


The house is looking more done.













e0310424_12025193.jpg


なんだか日本的なドアも。

日本人の大工さんが作ったそうです。


Some doors were made by a Japanese carpenter and looked very Japanese.













e0310424_12031940.jpg


地下室は、ちょっと牢獄のようですが、なかなか便利そうなスペースです。


My daughter liked the basement space.













e0310424_12015787.jpg




e0310424_12031022.jpg


まだまだ、壁やら床やら、先は長そう。

8月に引っ越しできますように。

空手とボクシングで鍛えた、娘の腕力を生かしたい!


Hopefully it will be done by early August. We want to utilize the muscle power of our daughter who's been training boxing and karate!














e0310424_12033004.jpg


さて、前回は、初めての機内からの投稿で、朝食を食べながら観た映画のことだけ書きましたが、就寝前にはこんな映画も観ました。

今年のアカデミー賞でオリヴィア・コールマンが主演女優賞を獲った、"The Favourite"(邦題『女王陛下のお気に入り』)。


On my last flight, I also watched Yorgos Lanthimos' "The Favourite." (I mean, besides "2001 Space Odyssey," which I wrote about in my last post)













e0310424_12034000.jpg


ギリシャ人の鬼才監督、ヨルゴス・ランティモスの映画で、ヨーロッパではもっとたくさんの賞を獲ったみたいですネ。

魚眼レンズを其処此処に使い、英国の有名なお城やオックスフォード大の図書館などでロケして、女優三人を主人公にした異色の映画です。

インテリアと衣装だけでも観る甲斐のある映画。


It was overall a very interesting movie with real castle locations and spectacular interiors, gorgeous costumes, superb acting and sound tracks.
I also liked the fact that the movie's main characters were all women for a change.











e0310424_12034613.jpg


主演のオリヴィア・コールマンはもちろんのこと、エマ・ストーンとレイチェル・ワイズも熱演で、目の離せない映画でした。


The story is based on the real history of 18th century British court where these three women were locked in a power triangle.












e0310424_12035615.png


この三人の女性が権力に愛欲を混ぜ込んで大格闘。

かなりオリジナルな解釈をした時代モノですが、実際にこの三人が三つ巴になったことは確からしいです。

愛欲があったのかどうかは不明ですが。

英国王室もイロイロあったのですねぇ〜


The movie itself is not an accurate historical account but a depiction of human drama using this interesting piece of English history. With many fun surprises in every direction, it's quite an entertaining movie.














by BBpinevalley | 2019-06-01 14:23 | ニュージーランドの生活 | Comments(40)